Pieminekļa iesvētīšana notika 1916.gada 1.augustā. Raksts par to avīzē "Duna Zeitung" 10.08.1916.g. (https://periodika.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html#panel:pp|issue:/p_003_duze1916s01n037|article:DIVL20|query:von%20Below|issueType:P)
Pieminekļa iesvētīšana notika 1916.gada 1.augustā.
Raksts par to avīzē "Duna Zeitung" 10.08.1916.g. (https://periodika.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html#panel:pp|issue:/p_003_duze1916s01n037|article:DIVL20|query:von%20Below|issueType:P)
Pieminekļa iesvētīšana notika nevis 1919.gadā, bet 1916.gada 1.augustā. Raksts par to avīzē "Duna Zeituns" 10.08.1916.g. (https://periodika.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html#panel:pp|issue:/p_003_duze1916s01n037|article:DIVL20|query:von%20Below|issueType:P)
Patlaban ...mežsarga dēli. Saskaldītais akmens izmantots Krogzemju ūdensdzirnavu dambja atjaunošanai. ...
... Būtu pareizi - ...Akmens pie Krogzemju (Krogzemnieku) ūdensdzirnavām. Vēlāk no šī akmens tiek veidots Krogzemju dzirnavnieku Priedes dzimtas kapa piemineklis Alojas kapsētā.
3.rindā no kr.p. 1. mežradznieks Jānis Mitrēvics (1910-1984),5.mežradznieks Oskars Riekstiņš (1906-1983),4.rindā no kr.p. 5. mežradznieks Harijs Pērkons (1936), 9. mežradznieks Pauls Grīnerts (1901-1970),5.rindā no kr.p. 13. mežradznieks Ludviķis Bērziņš (1936).
Nikolauss Pauls Rihards burggrāfs un grāfs zu (nevis fon) Dona-Šlodiens bija ķeizara Vilhelma II flīģeladjutants. Viņš bija viens no tikai divien vācu virsniekiem, kas Pirmā pasaules karā tika apbalvoti ar piecu nozīmīgāko vācu zemju augstākajiem apbalvojumiem.
Par anotāciju. Kādā valodā ir eldermaņa 1836. gadā rakstītais manuskripts? Pēdiņās liktais "Liepājas ielas 1836.gadā" ir latviešu valodā, bet "in den Sanbergen" (vajadzētu būt Sandbergen) vācu mēlē. Turklāt pēdējais nav laukuma nosaukums, bet gan tā atrašanās vietsa - Smilšu kalnos.
Līdzīgi nosaukumam jālabo arī anotācija.
1. rindā no kr. p. 6. koncertmeistars vijolnieks un diriģents Arvīdz Zvagulis (1920-2016), 7. diriģents Jānis Hunhens (1910-1986), 8. diriģents Rihards Glāzups, 9. diriģents Jāzeps Lindbergs,
10. koncertmeistars čellists Jānis Tīss
Dīvaini, ka ne nosaukumā, ne anotācijā joprojām nav izdarītas korekcijas. Koriģēt vajadzētu arī gadskaitli uz [19--], jo fotogrāfija varētu būt tapusi arī pirms 1910. gada, bet noteikti ne 1920. gados. Fotogrāfijā Marta vēl ir Liepiņa.
Lūdzu precizēt anotāciju. Kas tā par Teātra un horeogrāfijas vidusskolu 1948. gadā - kad un kur tā dibināta, kur un cik ilgi tā darbojās? Cik zināms, 1948. gadā tika dibināts LPSR Valsts teātra institūts, kurā Sam-Hiors (viņš arī Sams Hiors) bija vecākais lektors, deju pasniedzējs.
Spriežot pēc anotācijas, fotogrāfijā redzamās 7 personas izvietotas 3 rindās: augšējā vismaz 2 personas, 2. vismaz 5, 1. arī vismaz 5, un vēl centrā ir Sam-Hiors.
1917.gada 30.jūlijā!
1917.gada 30.jūlijā!
1917.gada 30.jūlijā!
1917.gada 30.jūlijā!
1917.gada 30.jūlijā!
30.05.1916.g. nevis 01.06.1916.g.
1917.gada 30.jūlijā!
Vācijas ķeizars Vilhelms II Jelgavā 1916.gada 30.maijā.
httpss://www.dropbox.com/s/udjhzoc0doqwj4o/Von%20Below_01.08.1916.jpg?dl=0
Pieminekļa iesvētīšana notika 1916.gada 1.augustā. Raksts par to avīzē "Duna Zeitung" 10.08.1916.g. (https://periodika.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html#panel:pp|issue:/p_003_duze1916s01n037|article:DIVL20|query:von%20Below|issueType:P)
Pieminekļa iesvētīšana notika 1916.gada 1.augustā. Raksts par to avīzē "Duna Zeitung" 10.08.1916.g. (https://periodika.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html#panel:pp|issue:/p_003_duze1916s01n037|article:DIVL20|query:von%20Below|issueType:P)
Pieminekļa iesvētīšana notika nevis 1919.gadā, bet 1916.gada 1.augustā. Raksts par to avīzē "Duna Zeituns" 10.08.1916.g. (https://periodika.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html#panel:pp|issue:/p_003_duze1916s01n037|article:DIVL20|query:von%20Below|issueType:P)
https://syzkind.livejournal.com/89304.html
Patlaban ...mežsarga dēli. Saskaldītais akmens izmantots Krogzemju ūdensdzirnavu dambja atjaunošanai. ... ... Būtu pareizi - ...Akmens pie Krogzemju (Krogzemnieku) ūdensdzirnavām. Vēlāk no šī akmens tiek veidots Krogzemju dzirnavnieku Priedes dzimtas kapa piemineklis Alojas kapsētā.
3.rindā no kr.p. 1. mežradznieks Jānis Mitrēvics (1910-1984),5.mežradznieks Oskars Riekstiņš (1906-1983),4.rindā no kr.p. 5. mežradznieks Harijs Pērkons (1936), 9. mežradznieks Pauls Grīnerts (1901-1970),5.rindā no kr.p. 13. mežradznieks Ludviķis Bērziņš (1936).
Anotācija: kas tā par Mītavu 1917. gadā? No 17. gadsimta latviešu valodā pilsētas nosaukums ir "Jelgava".
Nikolauss Pauls Rihards burggrāfs un grāfs zu (nevis fon) Dona-Šlodiens bija ķeizara Vilhelma II flīģeladjutants. Viņš bija viens no tikai divien vācu virsniekiem, kas Pirmā pasaules karā tika apbalvoti ar piecu nozīmīgāko vācu zemju augstākajiem apbalvojumiem.
Par anotāciju. Kādā valodā ir eldermaņa 1836. gadā rakstītais manuskripts? Pēdiņās liktais "Liepājas ielas 1836.gadā" ir latviešu valodā, bet "in den Sanbergen" (vajadzētu būt Sandbergen) vācu mēlē. Turklāt pēdējais nav laukuma nosaukums, bet gan tā atrašanās vietsa - Smilšu kalnos.
Līdzīgi nosaukumam jālabo arī anotācija. 1. rindā no kr. p. 6. koncertmeistars vijolnieks un diriģents Arvīdz Zvagulis (1920-2016), 7. diriģents Jānis Hunhens (1910-1986), 8. diriģents Rihards Glāzups, 9. diriģents Jāzeps Lindbergs, 10. koncertmeistars čellists Jānis Tīss
Un ierastās, ērtākās izrunas dēļ mēs, Viktoru Hausmani ieskaitot, spītīgi ignorējam to, ka aktrise pati nekad nelika garumzīmi savam burtam "E".
Dīvaini, ka ne nosaukumā, ne anotācijā joprojām nav izdarītas korekcijas. Koriģēt vajadzētu arī gadskaitli uz [19--], jo fotogrāfija varētu būt tapusi arī pirms 1910. gada, bet noteikti ne 1920. gados. Fotogrāfijā Marta vēl ir Liepiņa.
Lūdzu precizēt anotāciju. Kas tā par Teātra un horeogrāfijas vidusskolu 1948. gadā - kad un kur tā dibināta, kur un cik ilgi tā darbojās? Cik zināms, 1948. gadā tika dibināts LPSR Valsts teātra institūts, kurā Sam-Hiors (viņš arī Sams Hiors) bija vecākais lektors, deju pasniedzējs. Spriežot pēc anotācijas, fotogrāfijā redzamās 7 personas izvietotas 3 rindās: augšējā vismaz 2 personas, 2. vismaz 5, 1. arī vismaz 5, un vēl centrā ir Sam-Hiors.
Paldies par labojumu.
Paldies par labojumu.
Paldies par labojumu.